햄콜 HamCole/Tweet2013.01.12 04:09



trans by cherrims


Ham :「Until I die, I will sing for you ^^ Even though I'm almost out of breath, wait and see, 

I'll do it and show you


Cole:「Uwasyallahapmabalallalanananamawawahuhahaha ㅋㅋㅋ (probably some alien language? ^^)


Ham:「What is that ㅎㅎ Fighting, as much as you can


저작자 표시
신고

'햄콜 HamCole > Tweet' 카테고리의 다른 글

120522 HamCole's breakfast time  (0) 2013.01.14
120329 HamCole tweets  (0) 2013.01.14
110818 HamCole tweets  (0) 2013.01.13
110810 HamCole tweets  (0) 2013.01.12
110725 HamCole tweets  (0) 2013.01.12
110716 Cole-Beige tweets mention Seungyeon  (0) 2013.01.12
Posted by hamcolelove






저작자 표시
신고
Posted by hamcolelove
햄콜 HamCole/Fan acc2013.01.12 04:00

Japan kamilia tweeted something about HamCole (thanks gin ^^)



thanks this Japan kamilia _kana416 writed the good acc ^^


tweet translation by cherrims on twitter :


In GOGO Summer's last kiss~ Nicole and SY placed their index fingers on their lips and then joined the index fingers to each other's. It was really cute, as they seemed like close friends. (^w^) In Pretty Girl, during her highlight, SY, being mischievous popped out her head from behind Nicole www


thanks cherrims & meme & tuno for help ^^

ps.  I thought it's not GGS ,should be JCL keke


finally there are pics :)


저작자 표시
신고

'햄콜 HamCole > Fan acc' 카테고리의 다른 글

110806 HamCole@Japan Fan meeting  (0) 2013.01.12
Posted by hamcolelove
햄콜 HamCole/Tweet2013.01.12 03:52

wow!!!!!!

this is the first time Ham tweets to Cole!!!!!!!!

and Cole replied too~~~




Cole was bitten by a mosquito so she can't sleep , and Ham replied her!


저작자 표시
신고

'햄콜 HamCole > Tweet' 카테고리의 다른 글

120522 HamCole's breakfast time  (0) 2013.01.14
120329 HamCole tweets  (0) 2013.01.14
110818 HamCole tweets  (0) 2013.01.13
110810 HamCole tweets  (0) 2013.01.12
110725 HamCole tweets  (0) 2013.01.12
110716 Cole-Beige tweets mention Seungyeon  (0) 2013.01.12
Posted by hamcolelove


0724 ham's birthday


Hara tweeted a KARA pic 


you can see HaYeon

but Cole looks jealous!!! kekeke

so I made HamCole ver. LOL

just for fun






저작자 표시
신고

'햄콜 HamCole > 팬메이드 Fan Art' 카테고리의 다른 글

HamCole Super Girl  (0) 2013.01.13
110724 Hara twitter pic(HaYeon->HamCole)  (0) 2013.01.12
HamCole@《GLAMOROUS》magazine  (0) 2013.01.12
HamCole 《GO GO SUMMER!》 photo  (0) 2013.01.11
Posted by hamcolelove
햄콜 HamCole/Tweet2013.01.12 03:40

Cole& Beige tweeted to each other , then mentioned Seungyeon

let's see!


ALL

-------------------------------------------------------------

Beige uploaded a pic about food ,then Cole replied 

actually Eunjung (Jewelry) also joined the discussion  lol

 they talked about cold noodles(냉면)

cole knows there is another nice restaurant

so Beige asked her the place

then Cole tweeted



Nicole said Seungyeon knows that restaurant , at Itaewon(이태원)

We all know Ham loves cold noodles so much LOL


then Beige replied

Beige suggested that they can go to eat with Seungyeon next time


Of course Cole agreed



Cole: 「kekeke okey I see, cold noodles gogossing kekeke」


yeah so maybe HamCole will go to the restaurant with Beige next time!


* special thanks to 쿠쿠오빠


저작자 표시
신고

'햄콜 HamCole > Tweet' 카테고리의 다른 글

120522 HamCole's breakfast time  (0) 2013.01.14
120329 HamCole tweets  (0) 2013.01.14
110818 HamCole tweets  (0) 2013.01.13
110810 HamCole tweets  (0) 2013.01.12
110725 HamCole tweets  (0) 2013.01.12
110716 Cole-Beige tweets mention Seungyeon  (0) 2013.01.12
Posted by hamcolelove

KARA went to Japan for KBS Music Bank in Tokyo~~




the phone strap!!!! kekeke ~~~~~~~~


when they went to Tokyo disneyland

they all bought Duffy bear phone strap (in Japan program-110712 Sukkiri)

EiJi paid the money lol



저작자 표시
신고
Posted by hamcolelove







저작자 표시
신고

'햄콜 HamCole > 팬메이드 Fan Art' 카테고리의 다른 글

HamCole Super Girl  (0) 2013.01.13
110724 Hara twitter pic(HaYeon->HamCole)  (0) 2013.01.12
HamCole@《GLAMOROUS》magazine  (0) 2013.01.12
HamCole 《GO GO SUMMER!》 photo  (0) 2013.01.11
Posted by hamcolelove




Ham was talking about Cole&food

「(For Cole) food is the most important in her life」LOL



Cole was shy when Ham said that >///<


저작자 표시
신고
Posted by hamcolelove




저작자 표시
신고
Posted by hamcolelove